Sok cégvezető számára a marketing és a public relations (PR) világa egy nehezen átlátható területnek tűnhet, ahol a feladatok és a célok gyakran összemosódnak. Mikor veszed hasznát egy marketing ügynökség tapasztalatát, és mikor elengedhetetlen egy profi pr ügynökség bevonása? Vagy talán szükség van mindkettőre?
A helyzet az, hogy bár a két terület szorosan együttműködik, alapvetően más célt szolgálnak. Ebben a cikkben végérvényesen tisztázzuk a különbségeket, hogy magabiztosan tudj dönteni arról, melyik partner segítheti leginkább a cégedet a 2025-ös üzleti céljaid elérésében.

Mi a marketing ügynökség feladata? A bevételszerzés motorja
A marketing ügynökség elsődleges és legfontosabb célja a közvetlen üzleti eredmények generálása. Legyen szó több vevőről, több érdeklődőről (lead) vagy magasabb árbevételről. A marketing tevékenységnek a nap végén mérhetőnek kell lennie.
Egy tipikus marketing ügynökség az alábbi eszközökkel dolgozik:
- Keresőoptimalizálás (SEO): Hogy a potenciális vevők megtaláljanak a Google-ben, amikor a termékedre vagy szolgáltatásodra keresnek.
- Fizetett hirdetések (PPC): Google Ads, Facebook vagy LinkedIn hirdetések, amelyekkel azonnal el lehet érni a célközönséget.
- Tartalommarketing: Értékes blogcikkek, videók, esettanulmányok készítése, amelyek vonzzák és edukálják a vevőket.
- Közösségi média marketing: Márkaépítés és elköteleződés növelése a releváns közösségi platformokon.
- E-mail marketing: Közvetlen kommunikáció a meglévő és potenciális ügyfelekkel, vásárlásra ösztönzés.
Mikor válassz marketing ügynökséget? Ha a céljaid között szerepel:
- Az eladások növelése.
- Több érdeklődő szerzése az értékesítési csapat számára.
- Új termék vagy szolgáltatás bevezetése a piacra.
- A weboldalad forgalmának növelése.
Mi a PR ügynökség feladata? A hírnév és bizalom őrzője
Ezzel szemben a pr ügynökség fő feladata a márka hírnevének, ismertségének és a bizalomnak az építése és kezelése. A PR nem közvetlenül az eladásra fókuszál, hanem arra a pozitív közegre és megítélésre, amely hosszú távon lehetővé teszi a sikeresebb marketing és sales tevékenységet.
Egy tipikus pr ügynökség eszköztára:
- Médiakapcsolatok: Sajtóközlemények kiadása, újságírókkal való kapcsolattartás, cikkek és interjúk szervezése a médiában.
- Márkatörténet-mesélés (Brand Storytelling): A cég történetének, értékeinek és küldetésének kommunikálása a közönség felé.
- Kríziskommunikáció: Egy esetleges negatív esemény vagy hír kezelése a cég hírnevének védelmében.
- Eseményszervezés: Sajtótájékoztatók, termékbemutatók és egyéb események lebonyolítása.
- Véleményvezér-marketing (Influencer marketing): Kapcsolatépítés a szakma véleményvezéreivel.
Mikor válassz PR ügynökséget? Ha a céljaid között szerepel:
- A márka ismertségének növelése.
- A piac és a vevők bizalmának megszerzése.
- Szakértői státusz felépítése az iparágadon belül.
- Felkészülés egy esetleges kommunikációs krízisre.
A legfőbb különbségek táblázatba foglalva
A könnyebb átláthatóság kedvéért összefoglaltuk a legfontosabb különbségeket egy táblázatban:
| Szempont | Marketing Ügynökség | PR Ügynökség |
| Fő cél | Közvetlen bevételnövelés, leadgenerálás | Hírnévépítés, bizalom növelése |
| Célközönség | Potenciális és meglévő vásárlók | Szélesebb közönség: média, befektetők, partnerek, vevők |
| Mért eredmények | Konkrét KPI-ok: ROI, konverziós ráta, eladások száma | Nehezebben mérhető: média-megjelenések száma, márkaismertség |
| Időtáv | Rövid és hosszú távú kampányok | Elsősorban hosszú távú stratégia |
| Kommunikáció | Direkt, vásárlásra ösztönző (pl. „Vedd meg!”) | Indirekt, informatív, bizalomépítő (pl. „Ismerd meg a történetünket!”) |
Az igazi szinergia: Amikor a kettő együtt dolgozik
A legfejlettebb cégek nem választanak a kettő között, hanem kihasználják mindkettő erejét. Képzelj el egy új, innovatív termék bevezetését:
- A pr ügynökség hónapokkal a bevezetés előtt elkezdi a munkát: felkelti a szakmai sajtó érdeklődését, megszervez egy bemutatót a véleményvezéreknek, és eléri, hogy a termék megjelenésekor elismert portálok írjanak róla. Ez megteremti a bizalmat és a hitelességet.
- A bevezetés napján a marketing ügynökség elindítja a célzott Google és Facebook hirdetéseket. A hirdetésekben és a weboldalon büszkén hivatkoznak a pozitív sajtómegjelenésekre („Ahogy a… is megírta!”), ami drasztikusan növeli a hirdetések hatékonyságát és a konverziós arányt.
A PR felépíti a színpadot, a marketing pedig a leghatékonyabb előadást tartja rajta.
Hogyan dönts? Segítünk!
Tedd fel magadnak a következő kérdést: „Mi a legégetőbb üzleti problémám jelenleg?”
- Ha a válaszod az, hogy „Azonnal több bevételre van szükségem” vagy „Nincs elég érdeklődőm”, akkor egyértelműen egy marketing ügynökség a te embered.
- Ha a válaszod az, hogy „Senki sem ismeri a márkámat” vagy „A versenytársaim sokkal hitelesebbnek tűnnek”, akkor egy pr ügynökség stratégiai gondolkodására van szükséged.
- Ha már stabilak az eladásaid, de szeretnél a piacod megkérdőjelezhetetlen vezetőjévé válni, akkor érdemes elgondolkodnod mindkét típusú partner bevonásán.
Összegzés
A marketing és a PR nem ellenségek, hanem egy érem két oldala. A marketing az eladásokért felelős támadósor, a PR pedig a hírnevet védő, stabil hátországot biztosító védelem. Ha tudod, hogy a cégednek éppen melyikre van nagyobb szüksége, sokkal könnyebben megtalálod a megfelelő partnert.
Ha már tisztábban látod, mire van szükséged, nézz körül az Ügynökségkeresőn, és találd meg a cégedhez leginkább illő, leinformált marketing vagy pr ügynökséget!
Ha gyors bevételt szeretnél, a marketing ügynökség a jó választás. Ha a cél a hosszú távú bizalomépítés, akkor a pr ügynökség.
Igen, a „full-service” ügynökségek mindkettővel foglalkoznak. Előnyük az összehangolt stratégia, de győződj meg róla, hogy valóban profik-e mindkét területen.
A marketing (pl. hirdetések) napokon belül hozhat eredményt. A PR (hírnévépítés) egy lassú, hónapokig vagy évekig tartó folyamat


